2014 Resyme

Text in English and Norwegian below

Relatório Anual 2014

É um privilégio para a: Artcom Expo International Association of Artists- Cultural- Scandinavia - Europa - America Latina -The World - Desde 07-04- 2011 – Registro   numero - 997 477 154 –
A ARTCOM EXPO INTERNACIONAL_–  É uma entidade  de Arte  Cultura  e Literatura, sem fins lucrativos, que exerce forte influência no panorama artístico Nacional  e Internacional

2014 –Foi o segundo ano de trabalho para a nossa  organização. Foi um ano muito ativo com 12 exposições e um lançamento  do I  Livro Artists Across Continents . 7 das exposições foram juried. Mais de  260 artistas de diferentes países participaram de uma forma ou de outra. Um número de novos membros está à espera de admissão/registro da Associação. Isto será feito no final do ano, e serão publicadas novas listas de membros.

O site www.artcomexpo.com que foi iniciado em novembro de 2013 passou  de 204 000 visitas ao completar  um ano. A associação tem recebido vários prêmios e recompensas de Parceiros que colaboraram  e apoiaram a nossa  organização, de diferentes  Associações na Europa e da  América Latina. (Foto de alguns abaixo)

Primeiro evento deste ano com a exposição foi em um dos lugares mais nobre  em Buenos Aires,  Museu Palacio da Paz em parceria com o ABBA, Argentina. V- Intercambio  Cultural Internacional  de Artes- II  Salão Premiado - Corredor  Cultural  Brazil  e Argentina   25/03/2014 .

As seguintes exposições foram organizadas em parceria  com a AAAG - Portugal: Casa de 04/05/2014 do Paço, Figueira da Foz, 04/06/2014 .

 Catalogue Casa do Paço /06-04-2014   a  06-06-2014   Figueira DA Foz -Portugal /

Museo Etenografico, na Praia do Mira, 06/04/2014  a 06.05.2014.

VII – Intercambio Cultural  Internacional   de Artes -IV-  Salão Premiado – Arte  sem Fronteiras Portugal

 HTTPS://www.dropbox.com/s/5par61k6ttb5hza/Cataloguen%20Casa%20do%20Paco%20e%20Mira.PDF?dl=0

 

 Foi realizada uma exposição de fotos da história do Brasil em "Det Akademiske Kvarter" em Bergen, Noruega em conexão com o lançamento do livro "Brasil, o gigante desperta ' pelo autor Torkjell Leira do fundo de floresta tropical na selva amazônica. (Não incluído nas próximas páginas).

Kunst fra Brasil.

 Den brasilianske kunstneren Jiselda Salbu , har malt en rekke bilder fra den brasilianske

 historien, spesielt en serie portretter av den brasilianske keiser familien, den gang Brasil

 var et keiserdøme, det eneste noen gang på ven vestlige halvkule. For dette ble hun gitt

 tittel som baronesse og hennes bilder havnet på de offesielle frimerkene i Brasil i 2012.

Hun bor nå i Bergen og er leder av kunstforeningen Artcom Expo International Association of Artists med medlemmer fra 13 land, og organiserer utstillinger over hele Europa og Latin Amerika www..artcomexpo.com De siste 5 måneder har nettsiden hatt mer enn 65 000 klikk.

  Casino Sporting Club, La Coruña, España. 

Central en la Calle Real 83-15003 Coruña

Abertura dia 05 /062/014 as 20 horas / Aberto ao publico de 06 a 30/06/2014

VIII – Intercambio Cultural  Internacional   de Artes - V- Salão Premiado –

ENCANTO DA ARTE-  "A sensação no olhar de quem me vê" - É uma Exposição eclética com um elenco seleto de artistas plásticos, pintores e escultores compromissados em causar junto ao observador, de forma instigante, a revelação de seus sentidos, através do olhar e do encantamento na confrontação do observador e do conjunto da obra.

Catalogue  Casino de Sporting Club -La Coruña, Spain June 2014 

https://www.dropbox.com/s/0j7mv91a3js6o56/Catalogue%20La%20Coru%C3%B1a%202014%202.pdf?dl=0

Após a Exposição na Espanã.

 

Em julho de 204 - Portugal - Lançamento  a  I Edição do Livro "Artists  Across Continents ", com 70 artistas de 16 países diferentes. O  mesmo foi  lançado em todas as exposições e vários outros eventos ao redor do mundo.

Lançamento  do Livro   

 
I Edition -Artists Across Continents 2014
Click the link below to download and open the book Artixts Across Continents. It might take some minutes.
Clique no link abaixo. Pode demorar alguns minutos para abrir.


https://www.dropbox.com/s/02qv7e5goebwl1q/Artists%20Across%20Continents%202014%20net.pdf


Artists Across Continents 2014 net.PDf
www.dropbox.com  Shared with Dropbox
 

Youtube:   http://www.youtube.com/watch?v=5qWY2jpVYYU&feature=youtu.be

 Foram feitas as exposições em parceria bem sucedida com a ARTISET   e  AAAGP-  Casa da Cultura, em Setúbal-  04- 07-2014  -  IX Intercambio Cultural Internacional de Artes e VI Salão Premiado “ENCANTO DA ARTE:Sensação no olhar de quem vê" - Exposição eclética com seleto elenco de artistas plásticos e visuais: pintores e escultores compromissados com a revelação instigante, ao observador, na confrontação de seus sentidos, através do olhar e do encantamento do observador e do conjunto da obra.

 https://www.dropbox.com/s/o2ofjgvmilinz2r/Cataloge%20Setubal%202.pdf

 05.07.2014  /  e  na Galeria Municipal do Montemor-O-Velho,  Antigo Mercado Municipal  desde 1921 no dia 05.07.2014  /  X – Intercambio Cultural  Internacional   de Artes -VII- Salão Premiado –"A Arte transformando nosso olhar e tocando corações."

O Artista, como alguém que vive à frente de seu tempo,tem facilidade em assimilar , com sensibilidade,conhecimentos e novas tendências.Tal combinação lhe permite ser um vencedor em tudo o que se propuser a fazer.

HTTPS://www.dropbox.com/s/41csu27x96jrv6y/Catalogo%20Montemor.PDF?dl=0

https://www.dropbox.com/s/41csu27x96jrv6y/Catalogo%20Montemor.pdf?dl=0

Em Coimbra, na terceira maior cidade do centro de Portugal, no Espaço  de Arte do Recordatório  da Rainha Santa Isabel /  Alfredo Bastos, com o apoio e convite  do Sr..  Artista  Victor  Costa ,Coimbra Portugal, Renomado,  Curador   e  Coordenador   de tão  Nobre Espaço  onde  está localizado. XI Exposição Internacional de Artes  "A Arte é  bela e sublime".   " Pelas mãos do artista, o espaço branco vai aos poucos se transformando. Primeiro preenchem-se as formas, depois as cores e a arte vai se delineando pelas imagens, frutos de um pensamento, de um mundo pictórico  ... abertura dia 11/07 /2014  a 11 / 07/ 2014.

 https://www.dropbox.com/s/0c8pmkficld0k9h/Catalogo%20Recardatorio%20Coimbra%202.pdf?dl=0

Jiselda Salbu foi convidado a participar de uma exposição individual gratuito neste museu 11.07.2014. Ela decidiu fazer uma exposição  coletiva  com 19 artistas de 5 países diferentes  que participaram em outras exposições, sem nenhum custo para eles o qual  ela participou apenas com uma de suas obras. Pois a mesma acha que uma estrela so não traz Luz,  e que somos estrelas da mesma constelação, pois dependemos um do outro para brilhar aonde estiver. O qual foi gratificante pois o Recordatório  da Rainha Santa Isabel foi agraciado  com 2 Obras  dos renomados  Artistas Brasileiros  :Gladys  Ometto  e Patrick  Ranieri  da Cruz,  ja com a documentação juramentada  em Cartorio em poder dos mesmos.

 

Semana Cultural 2014

A primeira  edicão anual DA Semana Cultural Brasil Noruega aconteceu de 09 a 13 de setembro de 2014.A Semana Cultural Brasil Noruega 2014 teve  o apoio do Ministério das Relacões Exteriores, a Embaixada do Brasil em Oslo, Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega e a FOCUS  e Artcom Expo International
 Association of artists.
 
 The first annual edition of Brazil Norwegian Cultural Week will take place from 09 to 13 September 2014.
The Brazil Norwegian Cultural Week 2014 is supported by the Ministry of Foreign Affairs, the Embassy of Brazil in Oslo, Council of Brazilian Citizens in Norway and FOCUS BRAZIL of  e Artcom Expo International  Association of artists.
-----------------------------------------------------------------------------
 
XII - International Arts and Cultural Interchange
VIII Award Winning Salon - Presents: Artists Across Continents
 
www.artcomexpo.com   
 
Ver link em:
Certificados - Certificates: Ebassy of Brazil
 HTTPS://www.dropbox.com/s/ltzdflpp86nvpqv/Certificate%20Oslo%20Brazil%20Ambassy%202014.PDF?dl=0
 
Artista....HTTPS://www.youtube.com/watch?v=7FFuQKBlqSg
 
A Radio Latin Amerika em Oslo esta divulgando nosso evento
 
 

Semana Cultural Brasil/Noruega.
Transformar sonhos em realidade e atravessar fronteiras.....agora com 8 diferentes Paises e 30 Artista....

HTTPS://www.youtube.com/watch?v=7FFuQKBlqSg

No Yotube http://youtu.be/BMxXqncReCIJa


www.artcomexpo.com  /   Ver link em: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/exposicao_de_arte.xml
yOTUBE:   http://www.youtube.com/watch?

 v=5qWY2jpVYYU&feature=youtu.be

 No contexto da Cultural Brasileira Semana em Oslo 09.09.2014 Jiselda Salbu foi convidada para realizar uma exposição individual na Embaixada Brasileira. Ela decidiu então dar oportunidade aos membros da Associação para exporem num lugar tão nobre e  participou  novamente com apenas uma Obra .

Porem com um final radiante, em nome  da Artcom Expo  International of  Artists,  varios  Artistas  fizeram doações.

 7  Renomados  artistas Brasileiros,   fizeram doações ao Conselho de Cidadãos Brasileiros da Embaixada do Brasil em Oslo tudo  documentado: Adaljiza Cuan – Boituva - S.Paulo,  Gladys Ometto - S.Paulo,   Ivone Vaccaro – Goias, Mitiko Yanagui – S.Paulo,  Maria Luisa Sousa- S. Paulo, Regina Paixão – Salvador  - Bahia, Vera  Russi Mattar , Santa Catarina .

Doação  para  a Embaixada  do Brasil  em Oslo: da Artista: Marcia  Cabral da  Rocha- Ferrara, Italy.

 2 Renomadas  Artistas  optaram  a fazer  Doação  para  Hospital do Cancer  em Oslo,para que o mesmo fosse revertida em recursos financeiros para ajudarem  as crianças :  Antonisia Schoder  - London  e  Valquiria  Imperiano -  Sweden .

. A noite  anterior  a  vernissagen os representantes da Associação foram convidados para uma festa em casa do Embaixador, junto com um número de pessoas importantes, incluindo líderes de algumas das grandes empresas industriais Norueguês que investiram quase 150 bilhões no Brasil.

 25.10.2014 A  maior exposição deste ano foi organizada no Carrousell du Louvre, Paris com cerca de 70 participantes. Aprox. 10.000 convidados por dia visitaram a exposição .

See photos from the exhibition in Louvre October 2014 on Youtube

 http://www.youtube.com/watch?v=yWDBB9UjDiI&feature=share   and

 https://www.facebook.com/video.php?v=10152866784797229&set=vb.766197228&type=2&theater

 Pra finalizarmos  nossa Agenda Cultural de 2014   na Europa, fizemos  na sequência em um dos lugares mais nobre em Bolonha, Itália, 29/10/2014   que foi organizada em bem sucedida   parceria com - Associazone  Artistica  Italiana  de Sr. Roberto  Lacentra Galeria  "Artebo" Via San Petronio Vecchio 8/A - 40125 BOLOGNA, Italy.

Um  Salão Premiado 40  Artistas  de 9  diferentes países , com o lançamento do Livro. que foi um sucesso....

http://www.artebo.it/2014-10-29/SLIDE/SLIDE.htm

 http://www.artebo.it/2014-10-29/SLIDE1/SLIDE.htm

 Em São Paulo, Brasil, realizaram-se duas exposições de final deste ano. 24. Outubro foi Artcom Expo – Associação Internacional de artistas convidados pelo líder da Câmara Municipal de São Paulo para a exposição individual de Jiselda Salbu na Galeria Prestes Maia, Salão Almeida Júnior, por ocasião do Dia Servidor Publico (dia de serviço público)- .

E pra finalizar  a agenda do ano  de 2014  no dia  29.11.2014, a Associação organizou um  Salão Premiado  e o lançamento do Livro em São Paulo,  em bem sucedida parceria  com a The Arte Gallery Gladys  Ometto e Reinis Art , em um  lugar nobre da Capital Paulista -  " Espaço Paulista  de Arte "

 Com  37 artistas brasileiros de varias Cidades  da Capital Paulista  e  Estados, e 5 paises: Brazil,  Germany, Italy ,Lima -Peru e Norway.

 http://youtu.be/TMzYjP4WT3w

 https://www.dropbox.com/s/kylvcg4p51gcknl/Catalogo%209%20Sao%20Paulo.pdf?dl=0

 

Link to Catalogue

 https://www.dropbox.com/s/kylvcg4p51gcknl/Catalogo%209%20Sao%20Paulo.pdf?dl=0

 

 Foram  feitas 4 diferentes viagens com transporte de obras de arte etc. da Noruega à Europa durante todo o ano, Portugal, Espanha, Itália e França. Não houve nenhum acidente, e todas as obras dos Artitas da Europa foram entregues, e as demais  obras da America Latina estão armazenadas  em custodia  com a nossa  Associação pra Eventos de 2015

Beskrivelse

Overskrift

Lançamento do livro.
 
Os primeiros cinco meses de 2014 foi gasto trabalhando com artistas da caixa de arte internacional 'Across Continents "O livro estava pronto em junho, e desde que foi lançado em várias exposições que foram mantendo na Europa e América Latina. Também foi lançado em / nos seguintes locais / instituições:

Dubay por Gracia Balfour. México por Patricia Molina. EUA por Jaia Nascimento. Argentina por Claudia Belou. São Paulo, Brasil, no "TV Fama" Boituva, Rio de Janeiro por Dyandreia Portugal, apresentador do programa de TV "Sem Fronteiras"
Editor da revista "Sem Fronteiras" Jornal Cultural colunista "Point of View".
Fortaleza Ceara, Brasil, Ana Felix Garjan, Ambassadeurs de la Paix Cercle University- França / Suíça, diretor do planetário da Universidade Cultural do Futuro. Publisher Planetary Magazine - Internacional Artforum Brasília, Brasil em Flavita Obbino agente e Coordendora Associação ACAV-Cadango dos Artistas.

As duas últimas exposições foram realizadas em São Paulo, Brasil. Artcom Expo Associação Internacional de Artistas era o comissário do líder em São Paulo convidado para realizar uma exposição individual para Jiselda Salbu Galeria Prestes Maia, Salão Almeida Júnior ocasião Dia Servidor Público (Dia do Serviço Público) 25/10/2014 (10) e 2014/11/29 (12) organiza a associação de uma exposição em São Paulo com os artistas, principalmente do Brasil.
Foi feito 4 viagem diferente de carro para o transporte das imagens etc. provenientes da Noruega pela Europa durante o ano, Portugal, Espanha, Itália e França. Transportes na Europa tem sido gratuito para os artistas. Além disso, ele se tornou uma parte vôos. Não houve nenhum acidente, e todas as imagens são chegou em segurança para casa. Eles são enviados de volta para Bergen respectivos artistas de todo o país.

lançamento do livro:

Os primeiros cinco meses de 2014 foi gasto trabalhando com artistas da caixa de arte internacional 'Across Continents "O livro estava pronto em junho, e desde que foi lançado em várias exposições que foram mantendo na Europa e América Latina. Também foi lançado em / nos seguintes locais / instituições:

Dubay por Gracia Balfour. México por Patricia Molina. EUA por Jaia Nascimento. Argentina por Claudia Belou. São Paulo, Brasil, no "TV Fama" Boituva, Rio de Janeiro por Dyandreia Portugal, apresentador do programa de TV "Sem Fronteiras"
Editor da revista "Sem Fronteiras" Jornal Cultural colunista "Point of View".
Fortaleza Ceara, Brasil, Ana Felix Garjan, Ambassadeurs de la Paix Cercle University- França / Suíça, diretor do planetário da Universidade Cultural do Futuro. Publisher Planetary Magazine - Internacional Artforum Brasília, Brasil em Flavita Obbino agente e Coordendora Associação ACAV-Cadango dos Artistas.

Além disso, ele fez uma série de doações do livro na Europa. Na Noruega, por exemplo, ele doou para Hans-Ulrich Obrist, de Sweits, um dos mais renomados curadores de arte da Europa depois que o conheci em Oslo, quando ele foi curador convidado para a exposição EUROPA EUROPA Astrup Fearnley Museum, em setembro. O livro também foi doado ao diretor do museu Gunnar B. Kvaran, que também se reuniu.

Em conjunto com a semana da cultura brasileira em Oslo livro foi doado para vários líderes noruegueses que trabalham com relações comerciais e industriais entre Noruega e Brasil. Esforços doações e lançamentos de pertencer a instituições e bibliotecas continuará em 2015, até a nova edição 2015, de "Artistas em todos os continentes" é lançado na segunda metade de 2015.

Vamos finalmente agradecer a todos que estiveram conosco em 2014, ambos os parceiros e artistas que nos deram inspiração para continuar este trabalho emocionante de serviço art
.

Annual Rapport 2014

2014 has been the second year of work for the organization. It has been a very active year with 12 exhibitions and a book release. 7 of the exhibits were juried. Barely 260 artists from different countries have participated in one way or another. A number of new members are waiting for admission/registration of the Association. This will be made by the end of the year, and new member lists will be published.

 The Website www.artcomexpo.com which was started in November 2013 has passed 200 000 by then end ov November  this year. The Association has received a number of awards and rewards from the cooperative and supportive organisations and associations in Europe and Latin America. (Photo of some below)

 This year’s first event with the exhibition took place in Buenos Aires, 25-03-2014 at the museum Palacio da Paz in collaboration with ABBA, Argentina.

Then, the following exhibitions were organized in collaboration with the AAAGP-Portugal: 5-04-2014 Casa do Paco, Figueira da Foz, 06-04-2014 the Museo Ethnografico, Praia do Mira, 05-06-2014 Casino Sporting Club, La Coruña, Spain. At 06.05.2014, it was held a smaller exhibition of pictures from Brazil’s history in the “Det Akademiske Kvarter” in Bergen, Norway in connection with the launch of the book “Brazil, The Giant awakes ‘ by the author Torkjell Leira from the rain forest fund in the Amazon jungle. (This is not included in the next pages)

 In June, the book “Artists Across Continents” with 70 artists from 16 different countries was printed and  launched in  all the following exhibitions and several other events around the world.

After the exhibition in the Spain,  the exhibitions in Casa Cultura, in Setubal, 05.07.2014, and the Montemor-O-Velho in Coimbra, 06.07.2014 were made.

 In the Centre of Portugal’s third-largest city, Colimbra,  the Museum Rainha Santa Isabela Recordatório, Alfredo Bastos is located. Jiselda Salbu was invited to attend a free solo exhibition in this Museum 11.07.2014. She decided to take a series of pictures of other artists who had participated on the other exhibits, with no cost for them, and she participated just with one picture.

In the context of the Brazilian Cultural week in Oslo 09.09.2014 Jiselda Salbu was invited to hold a solo exhibition at the Brazilian Embassy. She chose then also to let the other members of the society have the opportunity to exhibit, and took part again, even with just one image. The night before vernissagen the Association’s representatives were invited to a party at the Ambassador’s home, along with a number of important people, including leaders of some of the big Norwegian industrial companies that have invested nearly 150 billion in Brazil.

 At 25.10.2014  this year’s largest exhibition was organized in the Carrousell du Louvre, Paris with around 70 participants. Aprox. 10,000 guests visited the exhibition in  two days. Some of the pictures from Paris were taken further to the exhibition in Bologna, Italy 29-10-2014 which was organized in cooperation with the Italian association “Artebo”

This year’s final two exhibitions were held in São Paulo, Brazil. 24. October was Artcom Expo International Association of Artists invited by the City Council leader in Sao Paulo to the solo exhibition for Jiselda Salbu in Galeria Prestes Maia, Salão Almeida Junior on the occasion of the Dia Servidor Publico (public service day)-and 29.11.2014, the Association organized an exhibition in Sao Paulo with artists mainly from Brazil together with Gallery Gladys Ometto.

There has  been made 4 different trips with transport of artworks etc. from Norway to Europe throughout the year, Portugal, Spain, Italy and France.  There have not been any accidents, and all images are arrived well home.

 

Awards received from galleries, partners and supporters in 2014

Overskrift

Launch of the book " Artists Across Continents 2014"

The first five months of the 2014 the international art box “Artists Across Continents 2014”  was prepaired, and the book was ready in June. Since then it has been released in all the exhibitions that have been held in Europe and Latin America.

 It is also been released in the following places/institutions: Dubay by Gracia Balfour.Mexicoby Patricia Molina. United States by Jaia Nascimento. Argentina by Claudia Belou. Sao Paulo, Brazil at the “TV Fama” Boituva, Rio de Janeiro, Dyandreia Portugal, presenter of the TV program “without borders”Editor of the magazine “Without Borders” Cultural Journal columnist “Point of View”. Fortaleza, Ceara, Brazil by Ana Felix Garjan, Ambassadeurs de la Paix Cercle University-France/Switzerland, Director of the Universidade Planetária do Futuro Cultural. Publisher of Artforum International Magazine-Planetary Brasilia, Brazil by Flavita Obbino-Representante and Coordendora the ACAV-Cadango Association of Artists.

 In addition, it has been made a number of donations of the book in Europe. In Norway, it was, for example, donated to the Hans-Ulrich Obrist, from Switzerland, one of Europe’s most famous art curators after we met he in Oslo when he was the Guest curator for the exhibition !EUROPE EUROPE! at the Astrup Fearnley Museum in September. The book was also donated to the Director of the Museum Gunnar B. Kvaran, whom we also met.

 During the Brazilian Cultural week in Oslo the book was donated two some important person who are working with  trade and industrial relations between Norway and Brazil. The work with donations and the launches of the book to the institutions and libraries, will continue into 2015 until the next book is ready.

 The second edition  will be released in 2015, and members of the association will be invited two participate with four  artworks, photo and updated CV after beeing acepted as members. . This edition will be Launched in the same places as the 2014 edition was Launched, but in Addition it will also be launched in manyother places and at other occasions.

The number of visits that the website is increasing (by Des. 2014 200 000 visits) as the association will be more known worldwide, and this will also make a big contribution to the promotion of the 2015 edition of the book. The participants in this edition will thus be  promoted in larger scale than in the first edition. 

Artists which are still are not members of the association will be invited send their artworks to the association for possibly  join us two have the opportunity two participate in books and exhibitions in 2015.

Norwegian text - Norsk tekst

2014 har vært det andre arbeidsåret for organisasjonen.   Det har vært et særdeles aktivt år med  12  utstillinger og en bokutgivelse. 7 av utstillingene var jurierte.  Knapt 260  kunstnere fra ulike land har deltatt på en eller annen måte. Et antall nye medlemmer venter på opptak/registrering i foreningen.  Dette vil bli foretatt innen utgangen av året, og nye medlemslister vil bli publisert.

Nettsiden www.artcomexpo.com som ble startet i november 2013 vil passere 200 000 besøk innen årsskiftet. Foreningen har mottatt en rekke utmerkelser og påskjønnelser fra samarbeidende og støttende organisasjoner og foreninger i Europa og Latin Amerika. (Fotos av noen nedenfor)

Årets første arrangement med utstilling skjedde i Buenos Aires  25-03-2014 på museum Palacio da Paz   i samarbeid med ABBA, Argentina.

Deretter ble følgende utstillinger organisert i samarbeid med AAAGP- Portugal:  05-04 -2014 Casa do Paco, Figueira da Foz, 06-04 -2014 Museo Ethnografico, Praia do Mira,  05-06-2014 Casino Sporting Club, La Coruña, Spania. 06.05.2014 ble det holdt en mindre utstilling med bilder fra Brasils historie i “Det Akademiske Kvarter” i Bergen i forbindelse med lansering av boken “Brasil, Kjempen Våkner” av forfatteren Torkjell Leira fra Regnskogsfondet i Amasonas. (Denne er ikke tatt med i statestikkoversikten)

 I Juni var boken  “Artists Across Continents” med 70  kunstnere fra 16 ulike land ferdig trykket og ble lansert på¨alle følgende utstillinger og flere andre arrangementer omkring i verden.

Etter utstillingen i Spaniastod Casa Cultura, i Setubal, 05.07.2014, og Montemor-O-Velho i Coimbra, 06.07.2014 for tur.  I sentrum av Portugals tredje største by, ligger museet Recordatório Rainha Santa Isabela, Alfredo Bastos. Jiselda Salbu ble invitert til en gratis separatutstilling i museet  11.07.2014.  Hun valgte da å ta med en rekke bilder av andre kunstnere som hadde deltatt på de andre utstillingene, da også uten kostnader for dem, og deltok selv bare med ett bilde.

 I forbindelse med den Brasilianske Kulturuke i Oslo 09.09.2014  ble Jiselda Salbu invitert til å holde en separatutstilling på den Brasilianske Ambassaden.  Hun valgte da også å la  andre medlemmer av foreningen få mulighet til utstilling, og deltok igjen selv med bare ett bilde. Kvelden før vernissagen ble foreningens representanter invitert til mottakelse i ambassadørens hjem sammen med en rekke  notabiliteter, bl. a. sjefer for noen av de store norske industriselskapene som har investert nesten 150 milliarder i Brasil.

 25.10.2014 fant årets største utstilling sted i Carrousell du Louvre, Paris med omkring 70 deltakere.  Ca. 10 000  gjester besøkte utstillingen i løpet av to dager.  En del av bildene fra Paris ble tatt med til utstillingen i Bologna, Italia  29-10-2014 som ble organisert i samarbeid med italienske “Artebo” 

 Årets to siste utstillinger ble holdt i São Paulo, Brazil.  24. oktober ble Artcom Expo International Association of Artists invitert av byrådslederen i Sao Paulo til separatutstilling for Jiselda Salbu i Galeria Prestes Maia, Salão Almeida Junior i anledning  Dia Servidor Publico (Offentlig service dag) -   og  29.11.2014 organiserer foreningen en utstilling i Sao Paulo med kunstnere hovedsaklig fra Brasil. Det er blitt foretatt 4 ulike reiser med transport av bilder etc. til til Europa gjennom året, Portugal, Spania, Italia og Frankrike. I tillegg har det blitt en del flyreiser. Det har ikke vært noen uhell, og alle bilder er kommet vel hjem.

 

 

Overskrift

Boklansering:

 

De første fem månedene av 2014 gikk med til arbeidet med den internasjonale kunstboksen “Artists Across Continents” Boken var klar i juni,  og er siden blitt lansert på samtlige utstillinger som er blitt holde i Europa og Latin Amerika. Den er også blitt lansert ipå følgende steder/institusjoner: 

 

Dubay ved Gracia Balfour. Mexico ved Patricia Molina. USA ved Jaia Nascimento. Argentina ved Claudia Belou. Sao Paulo, Brasil ved “TV Fama” Boituva, Rio de Janeiro  ved Dyandreia Portugal, Programleder for TV-programmet “Uten grenser”

Redaktør av tidsskriftet “Without Borders” Cultural Journal spaltist “Point of View”.

Fortaleza Ceara, Brasil ved Ana Felix Garjan,  Ambassadeurs de la Paix Cercle University- France/Switzerland, direktør ved Universidade Cultural Planetária do Futuro. Utgiver av Planetary Magazine - Internasjonal  Artforum Brasilia, Brasil ved Flavita Obbino -Representante og Coordendora den ACAV-Cadango Association of Artists.

 

I tillegg er det foretatt en rekke donasjoner av boken i Europa. I Norge ble den for eksempel donert til Hans-Ulrich Obrist, fra Sweits, en av Europas mest kjente kunstkuratorer  etter at vi møtte han i Oslo da han var gjestekurator for utstillingen EUROPA EUROPA  på Astrup Fearnley Museet i september. Boken ble også donert til direktøren for museet Gunnar B. Kvaran, som vi også møtte.

Under den brasilianske kultur uke i Oslo ble boken  donert til  representanter for  handel og industrielle relasjoner mellom Norge og Brasil. Arbeidet med donasjoner og lanseringer av boken til institusjonene og biblioteker, vil fortsette inn i 2015 inntil neste bok er klar.


Den andre utgaven vil bli utgitt i 2015, og medlemmer av foreningen vil bli invitert til å delta  med fire kunstverk, foto og oppdatert CV. Denne utgaven vil bli lansert på de samme stedene som 2014-utgaven ble lansert, men i tillegg vil det også bli lansert på andre steder og ved andre eventer.

 
Antall besøk på nettstedet er økende (Pr. des. 2014 200 000 besøk)  Foreningen vil etter hvert bli mer kjent over hele verden, og dette vil øke mulighetene for promotering av 2015-utgaven av boken. Deltakerne i denne utgaven vil dermed  også bli fremmet i større skala enn i den første utgaven.

Kunstnere som fortsatt ikke er medlemmer av foreningen vil bli invitert sende sine kunstverk til foreningen for å kunne bli opptatt som medlem og dermed ha muliheter til å   delta i bøker og utstillinger i 2015

Skriv en kommentar: (Klikk her)

123hjemmeside.no
Antall tegn tilbake: 160
OK Sender...
Se alle kommentarer

| Svar

Nyeste kommentarer

10.06 | 13:35

aparsalb@frisurf.no seja bem vindo
Artcom Expo International Association of Artists

Urene, 6730 Davik Norway-

E-mail: aparsalb@frisurf.no

Contato: Norway / Jiselda Salbu / wap zap- Italy :0039 3511272847- TELS:0047-97907611/

...
04.10 | 10:20

ADOREI fazer parte da s/constelação querida: como vc nos acolheu na SUA casa: o calor humano, o zelo, o carinho...Seu e do seu marido! Foi lindo!
Inesquecível!!

...
21.08 | 00:11

Grande artista e amiga Gigi, e sempre um prazer fazer parte da tua constelação!
Vc sempre foi batalhadora e nos,os artistas, temos muito a te agradecer. Bjs

...
02.07 | 09:37

Gleder meg til å opne ei flott utstilling idag kl 12.00 ! Takk til Jiselda og Hans for at vi fekk til dette samarbeidet . Ser frem til forsettelsen !

Mvh Arve

...
Du liker denne siden